Author Correction: Continuous monitoring of a trapped superconducting spin